Je apprends l'anglais en le rigolant, it is correct ?

Publié le par Sam'Bot

A guy sees a sign in front of a house in Luton: "Talking Dog for Sale."
He rings the bell and the owner tells him the dog is in the backyard.
The guy goes into the backyard and sees a black mutt just sitting there.
"You talk?" he asks. "Sure do." the dog replies. "So, what's your story?"

The dog looks up and says, "Well, I discovered my gift of talking pretty young and I wanted to help the government, so I told the MI5 about my
gift, and in no time they had me jetting from country to country, sitting in rooms with spies and world leaders, because no one figured a
dog would be eavesdropping. I was one of their most valuable spies eight
years running."

"The jetting around really tired me out, and I knew I wasn't getting any younger and I wanted to settle down.

So I signed up for a job at the airport to do some undercover security
work, mostly wandering near suspicious characters and listening in." "
uncovered some incredible dealings there and was awarded a batch of medals. Had a wife, a mess of puppies, and now I'm just retired."

The guy is amazed. He goes back in and asks the owner what he wants for the dog.

The owner says, "Ten quid."

The guy says, "This dog is amazing. Why on earth are you selling him so
cheap?"

"'Cos he's a f****ng liar. He's never done any of that stuff"

Publicité
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
M
Oui, alors pourrais tu me traduire en anglais : "Votre chambre n'est pas encore disponible". et "Oui, les gants de toilette sont à l'intérieur". Ca me servira pour cet été...
Répondre
S
"Your room is not yet available " et “Yes, the gloves of toilet are inside" , voila! lol
M
très bonne, même si j'ai pas compris tous les mots !!!  A quand la prochaine leçon ?
Répondre
S
trés bientôt, enfin... pour la petite histoire: quand mon fournisseur m'envoie une blague en anglais, il me faut le temps de la traduire et ensuite de la mettre en ligne.Tu as eu des soucis pour la traduction? va sur google ou ecris moi !