Leçon d'anglais 3
lol - Laughing Out Loud
Acronyme de l'expression anglaise "Laughing Out Loud" qui peut se traduire par "rire à gorge déployée".
Personne ne connait exactement son sens et son origine. lol permet d'exprimer quelque chose de drôle de façon plus simple et plus claire que le permet la langue française.
Lol est fréquemment utilisé dans les chats et les forums et peut être comparé aux smileys.
La version française de LOL est MDR, et aussi PDR, voir même Méga PDR ou PDR-XXL.
MDR=>Mort de Rire
PDR=>Peter de Rire
MEGA PDR et PDR XXL sont des extensions pour dire que vraiment ta blague est trop mortelle mon pote.
Sinon tu peux aussi trouver ton truc à toi, genre... "Holala elle est trop bonne ta blague !!! ", mais c'est plus long.
A la prochaine fois, pour apprendre en rigolant...
Acronyme de l'expression anglaise "Laughing Out Loud" qui peut se traduire par "rire à gorge déployée".
Personne ne connait exactement son sens et son origine. lol permet d'exprimer quelque chose de drôle de façon plus simple et plus claire que le permet la langue française.
Lol est fréquemment utilisé dans les chats et les forums et peut être comparé aux smileys.
La version française de LOL est MDR, et aussi PDR, voir même Méga PDR ou PDR-XXL.
MDR=>Mort de Rire
PDR=>Peter de Rire
MEGA PDR et PDR XXL sont des extensions pour dire que vraiment ta blague est trop mortelle mon pote.
Sinon tu peux aussi trouver ton truc à toi, genre... "Holala elle est trop bonne ta blague !!! ", mais c'est plus long.
A la prochaine fois, pour apprendre en rigolant...
... et là on fait tous lol _o_ lol _o_ et oui, c'est du sport de rigoler !
Publicité